Ihr Weg – Traversées von Benoit Bories

Drei Frauen begegnen sich am Ende des 2. Weltkriegs in Berlin und bilden eine Gemeinschaft. Als zivile Zwangsarbeiterinnen in Lagern interniert, arbeiten sie für deutsche Firmen. Nach der Rückkehr nach Frankreich müssen sie ihr Schicksal verbergen oder gesellschaftlichen Angriffen trotzen. 

Wer sich nicht um sich selbst kümmert, hat verloren. Drei Frauen – Joséphine, Louisa und Thérèse – begegnen sich am Ende des Zweiten Weltkriegs in Berlin. Unter schwierigen und belastenden Umständen entwickeln sie eine Gemeinschaft, die soziale und sprachliche Barrieren überwindet.

Zivile Zwangsarbeiterinnen wurden in die Hauptstadt des zusammenbrechenden Reichs gebracht, um in Lagern interniert für deutsche Firmen Schichtarbeit zu verrichten. Nach ihrer Rückkehr nach Frankreich mussten sie ihr Schicksal entweder verbergen oder sich gesellschaftlichen Angriffen stellen. Der Autor rekonstruiert die Lebensgeschichten der drei Frauen auf dramatische Weise.