Jina Khayyer: Im Herzen der Katze | Teil 3 von 20 Folgen

Teil 3/20 | Iran – ein Land der Gegensätze. Eine reiche Geschichte, malerische Landschaften, eine poetische Sprache, Humor und die Herzlichkeit der Menschen stehen im Kontrast zu den religiösen Machthabern unter Ajatollah Chamenei, die ihre Herrschaft durch strenge Unterdrückung sichern.

Jina, die Hauptfigur des Romans von Jina Khayyer, erforscht das Herz der "Katze" – der Umriss des Landes erinnert an eine Katze. Sie lebt wie die Autorin in Frankreich, während ihre Familie iranische Wurzeln hat und sie fließend Farsi spricht. Im Jahr 2000 reist sie erstmals nach Iran. Gemeinsam mit ihrer Schwester und der mysteriösen Führerin Iman entdeckt sie die Pracht von Persepolis, Isfahan und Shiraz, besucht den Rosengarten des Dichters Hafis und übernachtet bei Derwischen. Zwischen Jina und Iman entwickelt sich eine zarte Liebesbeziehung, die in Iran jedoch wegen der strengen Gesetze gegen gleichgeschlechtliche Liebe scheitert. Die als Journalistin unabhängige Jina stößt angesichts der strikten Regeln, nicht nur der Kleiderordnung, an ihre Grenzen.

Die Erzählung der Reise wird eingerahmt von Berichten über die landesweiten Proteste 2022/23 nach der Ermordung der kurdischen Iranerin Jina Mahsa Amini. In Frankreich bleibt Jina über Instagram und Facetime in Echtzeit mit den Demonstrationen in Verbindung, bei denen "Frau, Leben, Freiheit" gerufen wird.

Sie ist besorgt um ihre Schwester Roya und deren Tochter Nika, die mutig an illegalen Aktionen teilnehmen. In Royas Internet-Café vervielfältigen sie Flugblätter, die Nika mit ihrer Gruppe "Jugend Teherans" verbreitet. Die junge Studentin dokumentiert Proteste, Auseinandersetzungen und Trauerveranstaltungen per Handy und bittet ihre Tante, diese Aufnahmen weiter zu verbreiten. Das Angebot, Iran zu verlassen, lehnt sie ab, da der Drang nach politischem Wandel zu stark ist.

Zum Autor

"Im Herzen der Katze" ist Jina Khayyers erster Roman. Trotz der Namensgleichheit mit der Protagonistin ist es ein fiktives Werk. Die Autorin Jina Khayyer, geboren in Deutschland mit iranischen Wurzeln, lebt seit 2006 in Frankreich. Sie schreibt für Zeitschriften wie "The Gentlewoman", "Fantastic Man" und "Apartamento". Ihre Gedichte und Zeichnungen wurden zuletzt 2024 in der Gruppenausstellung "SEA AND FOG" in der Kunsthalle Baden-Baden präsentiert.