Karel Capek: Der Mordversuch

In der tschechischen Erzähltradition gehen Humor und Melancholie oft Hand in Hand. Diese Verbindung besteht schon lange, wie eine Sammlung mit klassischen Autoren des Landes zeigt. Für die Frankfurter Buchmesse 2026, bei der Tschechien als Ehrengast auftritt, präsentiert sich eine Auswahl ihrer Werke.

Karel Čapek: Der Mordversuch 
Geboren im Jahr 1890 in einer beschaulichen Stadt nahe des Adlergebirges, konzentrierte sich Karel Čapek in seinen Werken hauptsächlich auf das, was wir heute als Science-Fiction kennen. Dennoch schrieb er auch Kriminalgeschichten, Reiseberichte und Geschichten für Kinder. Mit seinen Schriften warnte er zudem eindringlich vor drohenden Katastrophen und der Bedrohung durch aufkommende diktatorische Regime, insbesondere den Nationalsozialismus. Čapek erlag 1938 in Prag einer Lungenentzündung. In seiner Erzählung "Der Mordversuch" geht es um einen kleinen Angestellten, der einen Anschlag auf sein Leben zur Anzeige bringen möchte. Doch der verantwortliche Ermittler zeigt wenig Engagement bei der Untersuchung, was eine Kette von unvorhersehbaren Ereignissen auslöst.