SWR2 Buch der Woche Folgen

Die russisch-US-amerikanische Journalistin warnt vor Donald Trump. Sie sieht die USA unter seiner Präsidentschaft auf dem Weg zu einer Autokratie. Rezension von Holger Heimann. Aus dem amerikanischen Englisch von Henning Dedekind und Karl-Heinz Dürr Aufbau Verlag ISBN 978-3-351-03854-0 300 Seiten 20 Euro

Eine Studentin wird überfahren. Kurz zuvor hat sie möglicherweise Sensationelles über den englischen Schriftsteller Lewis Carroll herausgefunden. Neiden ihr die Carroll-Forscher die neuen Erkenntnisse? Oder steckt noch etwas anderes dahinter? Ein argentinischer Student und sein Logik- Professor gehen auf Spurensuche. Rezension von Eva Karnofsky. Aus dem argentinischen Spanisch von Angelika Ammar Eichborn Verlag ISBN 978-3-8479-0046-7 315 Seiten 16 Euro

Die Sprachkünstlerin Dagmara Kraus erschafft in ihrem neuen Lyrikband eine eigene und eigenwillige Wort-Welt. Durchaus lustvoll und teils mit witzigem Hintersinn verwebt sie das Deutsche mit Begriffen aus anderen Sprachen. Das ergibt einen inhaltlichen wie lautlichen Kosmos, der Leser in Erstaunen versetzt. Rezension von Andreas Puff-Trojan. Verlag kook books ISBN 978-3-94833-601-1 80 Seiten 19,90 Euro