Fünf Übersetzer öffnen die Türen zu Welten, in denen Humor, Trauma und Mythen nebeneinander existieren. Sie erzählen von Sprachkrisen, Gulags und Geisterküchen. Jede Übersetzung ist ein neuer Klangraum. Und am Ende bleibt ein Funken Ehrfurcht zurück. Plath, Jörg; Mensing, Kolja www.deutschlandfunkkultur.de, Literatur
Kultur & Gesellschaft
Literatur Folgen
Literarische Features und Diskussionen. Eine Stunde zu einem Literatur-Thema.
Folgen von Literatur
30 Folgen
-
Folge vom 08.03.2026Preis der Leipziger Buchmesse - Welche Übersetzung wird gewinnen?
-
Folge vom 06.03.2026Poetischer Störfaktor - Die Zukunft der LyrikkritikDie Lyrikszene ist mit Festivals, Lesungen und neuen Veröffentlichungen weiterhin lebendig. Dennoch gelten Gedichte häufig als schwer zugänglich und Kritiken erhalten im klassischen Feuilleton immer weniger Raum. Steckt die Lyrikkritik in einer Krise? (Erstsendung: 15.09.2023) Küchenmeister, Nadja www.deutschlandfunkkultur.de, Literatur
-
Folge vom 28.02.2026Literatur und Schweigen - Die Kunst, keine Worte zu machenDas Schweigen gehört zur Literatur – wo Worte sind, ist eben auch Schweigen. In Texten wird geschwiegen, sie sprechen vom Schweigen, sie inszenieren es, und wer liest, schweigt auch. Über die Bedeutung des Schweigens ist allerdings einiges zu sagen. (Erstsendedatum: 16.6.24) Schäfer, Andreas www.deutschlandfunkkultur.de, Literatur
-
Folge vom 27.02.2026Nachlass von Wulf Kirsten - Bücher bis hoch zur Decke und quer obenaufAls der Autor Wulf Kirsten im Jahr 2022 starb, vererbte er seine mehrere tausend Bücher umfassende Lyriksammlung der Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Die Sammlung wird nun nach und nach erschlossen. Welche Schätze verbergen sich darin? Tröger, Beate www.deutschlandfunkkultur.de, Literatur