SWR Kultur lesenswert - Literatur Folgen

Der slowenische Zeichner Jurij Devetak hat mit dem Comic „Nekropolis“ die Erinnerungen seines Landsmanns Boris Pahor an dessen Zeit in deutschen KZ adaptiert. Eine Zeit geprägt von Gewalt, Todesangst und Hunger, gezeichnet in harten Hell-Dunkel-Kontrasten. Aus dem Slowenischen von Barbara Anderlič Schaltzeit Verlag, 172 Seiten, 25 Euro ISBN 978-3-946972-73-0

Atlanten gehen schwer über den Ladentisch in Zeiten von Internet und Openstreetmap. Es sei denn, es sind besondere Atlanten. Pia Volk erzählt von dreißig historischen Orten in Deutschland, die heute nicht mehr zu finden sind. Von bronzezeitlichen Siedlungen bis hin zu symbolhaften Gebäuden, die aus politischen Gründen verschwinden mussten: eine anregende Lektüre, die sogar die Reiselust weckt. C. H. Beck Verlag, 286 Seiten, 24 Euro ISBN 978-3-406-80628-5

Romane über die Armut und Härte des italienischen Südens gibt es einige. Um Homosexualität geht es darin aber selten. Maurizio Fiorinos Roman „K.O.“ erzählt die Geschichte eines jungen Mannes in Kalabrien, der nicht in die sozialen Normen seines Dorfes passt. Aus dem Italienischen von Christiane Burkardt Nonsolo Verlag, 148 Seiten, 20 Euro ISBN 978-3-947767-11-3