SWR Kultur lesenswert - Literatur Folgen

Franz Josef Czernin ist ein Dichter, der mit Sprache experimentiert. Mehr noch: Er nimmt die Sprache beim Wort, und dabei gelingen ihm vielfältige Wortneuschöpfungen. Nicht anders ist dies beim neuen Gedichtband "geliehene zungen". Zunge auf lateinisch heißt "lingua" - und meint auch Sprache. Dem Dichter ist die Sprache etwas Geliehenes, damit er Neues erschafft. Czernin löst diesen Anspruch ein. Mit Hintersinn, Witz und voll Poesie. Hanser Verlag, 88 Seiten, 23,50 Euro ISBN 978-3-446-27758-8

Globalgeschichte „in a nutshell“ - Amitav Ghosh beleuchtet den Zusammenhang zwischen dem Wettlauf um die Muskatnuss in der Frühen Neuzeit und unserer heutigen planetaren Krise. Aus dem Englischen von Sigrid Ruschmeier Matthes & Seitz Verlag, 334 Seiten, 28 Euro

Was ist damals geschehen? Das fragt eine fast 60-jährige Norwegerin ihre inzwischen betagte Mutter. Wie kam es, dass die Mutter sie mit ihrer Traurigkeit und Kälte infizierte? Die Mutter aber verweigert den Kontakt. Daraufhin beginnt in Vigdis Hjorths eindringlichem Roman „Die Wahrheiten meiner Mutter“ ein Kampf um Leben und Tod. Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs S. Fischer Verlag, 400 Seiten, 24 Euro ISBN 978-3-10-397512-3